Это вопрос, в котором факты, стороны, имущество, договор, судебное решение или другой существенный элемент связаны более чем с одной страной.
Юридические услуги в Грузии
Международные и трансграничные дела
Дело становится международным, когда стороны, имущество, договор, ребенок или судебное решение связаны с разными странами. В таком случае сначала нужно определить компетентный суд, применимое право и порядок признания или исполнения решения.
Трансграничный анализ
Связываем документы и юридические процессы нескольких стран в единую картину.
Признание и использование
Оценка возможности использования иностранных решений и документов в Грузии.
Местное представительство
Юридическая поддержка иностранных лиц и компаний по грузинской части дела.
Международные услуги
- Вопросы международного частного права
- Признание и исполнение иностранных судебных решений
- Трансграничные коммерческие и семейные споры
- Координация с иностранными юристами
- Правовая оценка международных документов
- Оценка вопросов, связанных с Европейским судом по правам человека
Юрисдикция и применимое право
В международном деле ошибочно автоматически применять логику локального спора. Мы начинаем с проверки юрисдикции, применимого права и выбранного договором механизма разрешения споров.
Иностранное решение в Грузии
Оцениваем вид решения, его окончательность, надлежащее уведомление стороны, необходимое удостоверение и предпосылки для признания и исполнения в суде Грузии.
Координированное представительство
При необходимости работаем вместе с иностранными консультантами, чтобы процедура в Грузии соответствовала шагам, запланированным в другой стране.
Вопрос и ответ
Часто задаваемые вопросы
Что такое трансграничное юридическое дело?
Можете оценить возможность использования иностранного судебного решения в Грузии?
Да. Для первичного анализа нужны само решение, информация о вступлении его в силу и основные процессуальные документы дела. Затем оценивается правовой путь, необходимый в Грузии.
Нужно ли переводить иностранные документы на грузинский язык?
Для использования в органе или суде Грузии часто требуется перевод на грузинский язык в соответствующей форме и, возможно, другие формальности. Точное требование зависит от документа и цели.
Можете координировать работу с иностранным адвокатом?
Да. В трансграничных делах часто эффективна координация рабочей информации, документов и грузинской процедуры с иностранным юристом.
С чего начинается оценка международного дела?
Мы составляем хронологию: что и в какой стране произошло, какие документы существуют, где идет или завершился процесс и какого результата клиент хочет добиться в Грузии.
Дело связано с правом нескольких стран?
Сообщите, какие страны, документы или решения участвуют в деле. С самого начала разделим вопрос на юрисдикцию, применимое право, признание документов и действия, необходимые в Грузии.
Обсудить дело