Contratti · Negoziazione · Gestione del rischio

Redazione e controllo dei contratti — avvocato a Tbilisi

Un buon contratto è più di una semplice formalità legale: stabilisce in anticipo responsabilità, metodi di pagamento, standard di prestazione, scadenze e una linea di condotta in caso di conflitto. Redigiamo e verifichiamo contratti commerciali e civili georgiani e inglesi, prepariamo versioni modificate e partecipiamo alle negoziazioni.

Compilazione

Creiamo il contratto in base alla transazione specifica, alle parti, al modello di esecuzione e al rischio aziendale reale.

Controllo legale

Verifichiamo termini vaghi, responsabilità unilaterale, pagamento, risoluzione, garanzia e meccanismi di risoluzione delle controversie.

negoziazione

Determiniamo la posizione delle modifiche e, se necessario, gestiamo direttamente la negoziazione legale del contratto.

Quello che controlliamo e firmiamo nel contratto

  • Contratti di servizi e consulenza
  • Contratti di acquisto, fornitura e distribuzione
  • Contratti di locazione e noleggio
  • Documenti di prestito e obblighi monetari
  • Partnership e accordi societari
  • Accordi su software, licenza e tecnologia
  • Preparazione della versione del contratto contrassegnata con modifiche
  • Negoziazione, accordo integrativo e documenti di risoluzione

Il contratto dovrebbe riflettere il processo effettivo

Il testo non dovrebbe descrivere una procedura che le parti non utilizzeranno nella pratica. Specifichiamo chi fa cosa, quando il servizio si considera ricevuto, quale documento conferma la prestazione, quando è dovuto il pagamento e cosa succede in caso di ritardo.

La maggior parte delle controversie spesso riguardano termini vaghi

Prestiamo particolare attenzione alle esclusioni di responsabilità, garanzie, risoluzione, rinnovo automatico, privacy, proprietà intellettuale, legge applicabile e meccanismi di risoluzione delle controversie. Spieghiamo il rischio in un linguaggio semplice e offriamo editing specifico.

La negoziazione non è solo "sì o no".

Nei commenti al contratto selezioniamo posizioni di compromesso critiche, desiderabili e accettabili. Ciò è particolarmente utile nelle trattative commerciali, dove l’obiettivo non è rompere l’accordo, ma chiuderlo con un rischio accettabile.

prima dell'accordo

Spesso ci viene chiesto dei contratti

Qual è la differenza tra revisione e redazione del contratto?

Durante il sopralluogo analizziamo il progetto esistente e proponiamo modifiche; E durante la stesura, creiamo il testo da zero secondo il modello reale della tua transazione.

Puoi apportare direttamente modifiche al contratto?

Sì. Se necessario, prepariamo una versione contrassegnata con le modifiche in modo che l'altra parte possa vedere esattamente cosa è cambiato e perché.

Controllate anche i contratti in lingua inglese?

Sì. Oltre ai contratti internazionali, valutiamo la legge applicabile, la giurisdizione, la terminologia straniera e le questioni pratiche di esecuzione o esecuzione in Georgia.

Quali condizioni sono più spesso problematiche?

L'ambito vago del servizio, l'accettazione, i termini di pagamento, la responsabilità illimitata, la risoluzione unilaterale, il rinnovo automatico e la giurisdizione delle controversie poco pratica sono spesso problematici.

Tutti i piccoli affari necessitano di un lungo contratto?

No. Il volume del documento dovrebbe corrispondere alla complessità e al rischio della transazione. A volte è meglio un contratto breve e preciso che un testo di più pagine che non riflette l’accordo vero e proprio.

Vuoi vedere i rischi prima di firmare il contratto?

Inviaci il progetto in formato Word o PDF e spiegaci brevemente lo scopo della transazione. Commenteremo non solo il testo, ma anche quello che potrebbe diventare un problema pratico in fase di esecuzione.

Invio del contratto

Hai bisogno di consulenza o rappresentanza legale?